Monday, March 25, 2019

Wenn sie tanzt...

We know how to express what we will do in German. How do we express what we would do in hypothetical situations?

Max Giesinger - "Wenn sie tanzt..." Video      Video anschauen und Fragen beantworten!

Look at the music video and read the lyrics. Answer the questions below.

'Ne ganz normale fünfzig Stunden Woche
Heim kommen und erst mal für die Kleinen kochen
Ist für sie ja kein Problem
Weil die Kids für sie an erster Stelle stehen

Sie fragt sich wie es gelaufen wär'
Ohne Kinder
Selber laufen lernen
Aber ihr Tag lässt keine Pause zu
Sie will träumen, macht die Augen zu

Und wenn sie tanzt, Ist sie wo anders
Für den Moment
Dort wo sie will
Und wenn sie tantzt, Ist sie wer anders
Lässt alles los
Nur für das Gefühl
Dann geht sie barfuß in New York
Schwimmt alleine durch Alaska
Springt vor Bali über Board
Und taucht durch das blaue Wasser
Und wenn sie tanzt, ist sie woanders
Lässt alles los nur für das Gefühl

Sie würde gerne mal auf 'n Date gehen
In ihrem Lieblingskleid nicht nur vor dem Spiegel stehen
Aber ob sie sich das traut
Selbst wenn die Zeit es mal erlaubt
Sie fragt sich wie es gelaufen wär'
Ohne Kinder
Selber laufen lernen
Sie setzt die Kopfhörer auf
Macht die Musik ganz laut

Und wenn sie tanzt,  ist sie wo anders
Für den Moment dort wo sie will

Und wenn sie tanzt, ist sie wer anders
Lässt alles los nur für das Gefühl

Dann geht sie barfuß in New York
Schwimmt alleine durch Alaska
Springt vor Bali über Board
Und taucht durch das blaue Wasser


Und wenn sie tanzt, ist sie woanders
Lässt alles los
Nur für das Gefühl

Fragen zum Beantworten:
1. Wenn du tanzt, was machst du? Wie bist du? Wie fühlst du dich? How do you feel?

2. Wohin gehst du in deinem Kopf, wenn du frei sein willst? Was machst du dort?

For the next questions, use the verb würden and wären and hätten. We use würden to express "would" in unreal or hypothetical situations. We use würden as we use modal verbs, adding the "main" verb to the end of the sentence.

The verb wären is used for "would be". Instead of writing würden and using "sein" - to be - at the end of the sentence, you combine the two and only need wären

The verb hätten is used for "would have". Instead of writing würden and using "haben" - to have- at the end of the sentence, you combine the two and only need hätten.

würden  
ich würde
du würdest
er würde
ihr würdet
wir würden
Sie/sie würden

wären
ich wäre
du wärest
er wäre
ihr wäret
wir wären
Sie/sie wären

hätten
ich hätte
du hättest
er hätte
wir hätten
ihr hättet
sie hätten

3. Wenn du barfuß in New York laufen würdest, was würde passieren?

4. Wenn du alleine durch Alaska schwimmen würdest, was würde passieren?

No comments:

Post a Comment